Washing my Hair | wigandialect

Waash'in Mi Hair

think al wash mi hair ter neet.
It's gerr'in full er dir't.
It's full er muck un dandruff.
It's faw'in on mi shirt.

I don't like lookin scruffy,
So while Iv'e gett'n time.
I'll gi mi hair a reet good scrub,
Un hang it eawt on't line.

Washing My Hair (Translation)

I think I'll wash my hair tonight.
It's getting full of dirt.
It' full of muck and dandruff.
It's falling on my shirt.

I don't like looking scruffy.
So while I've got the time .
I'll give my hair a right good scrub.
And hang it on the line.

Wigan Dialect